3.孤独にその肩を借りて

作词:森重树一
作曲:户城宪夫

目に飞び迂んだ活字に 谁の命が宿ってる
规则正しく并ぶ文字 冷たくて绮丽だ
今日の“忧さ”なら饮み干し忘れちまうに限るぜ
引っ挂かるから振り返る 踏み台にした昨日を

多分クールな选択 几分古臭くても
多分クールで飞び切り 恶くないやり方さ

枯叶の舞う冬の街を どこまででもどこまででも
流してゆく流してゆく 俺は孤独にその肩を借りて

“愚か”と引けば“人”と出る そんな辞书なら欢迎さ
规则正しく并ぶ文字 冷たくて绮丽だ
今日の“忧さ”なら饮み干し 忘れちまうに限るぜ
引っ挂かるから振り返る 踏み台にした昨日を

多分クールな选択 几分古臭くても
多分クールで飞び切り 恶くないやり方さ

枯叶の舞う冬の街を どこまででもどこまででも
流してゆく流してゆく 俺は孤独にその肩を借りて

虚言癖の天使が 砂漠の上虹を描く
魔法使いにはなれないのに

枯叶の舞う冬の街を どこまででもどこまででも
流してゆく流してゆく 俺は孤独にその肩を借りて
枯叶の舞う冬の街を どこまででもどこまででも
流してゆく流してゆく 俺は孤独にその肩を借りて